Stăpânul Inelelor: Inelele Puterii Sezonul 1 Episodul 05 - Despărțiri online dublat in romana
Nori se îndoiește de instinctele ei; Elrond se luptă să rămână fidel jurământului său; Halbrand își cumpănește destinul; Oamenii de la Miazăzi se pregătesc să facă față atacului.